第三届埃塞俄比亚中国贸易周CTW正式拉开帷幕

2019年5月2日，第三届埃塞俄比亚中国贸易周CTW在首都亚的斯亚贝巴的千禧展馆(Millennium Hall)隆重开幕，120多家中外参展商（中国82家、当地及国际43家、户外机械区5家）展出了2000多件展品。

（ 开幕式现场）

本届中国贸易周CTW得到了埃塞俄比亚政府前所未有的重视，3位部长级官员亲临展会现场。埃塞俄比亚贸易和工业部国务部长Mesganu Arga Moach（Ambassador ）、城市发展部国务部长Kalid Abdurahman Abdukadir、外交部主管经济国务秘书Dewano Kedir（Ambassador）、投资局副局长Ato Temesegen Tilahun、埃塞工商会主席Enginner Melaku Ezezew、中国驻埃塞大使馆谈践大使的代表参赞江强、迪拜MIE集团总裁王海林出席开幕式并致辞。埃塞国家电视台、央视、新华社埃塞站等30多家主流媒体进行现场报道，展会同期还将举办多场推介会活动。

（埃塞俄比亚贸易和工业部 米斯加努·阿雷加 国务部长 开幕致辞）

埃塞俄比亚贸易和工业部国务部长Mesganu Arga Moach（米斯加努·阿雷加）高度赞扬了迪拜MIE集团在促进埃塞俄比亚与中国中小企业贸易和投资方面所发挥的作用。他说：“像中国贸易周CTW这样的展览会平台，在促进贸易投资、建立两国企业之间联系发挥了关键性作用。”

（埃塞俄比亚城市发展部 Kalid Abdurahman Abdukadir 国务部长 开幕致辞）

埃塞城市发展部国务部长Kalid Abdurahman Abdukadir首先对来埃的中国企业表示热忱的欢迎，他表示，随着埃塞城市化建设的步伐不断加快，埃塞不断吸引外资来满足国内基础设施的建设需求。我们愿意为中国企业建立良好的沟通渠道，实现中埃企业之间的互利共赢。

（埃塞俄比亚外交部 主管经济国务秘书AmbassadorDewano Kedir  开幕致辞）

埃塞外交部经济国务秘书Dewano Kedir指出，在中国举办第二届“一带一路”国际合作高峰论坛是上，习近平主席同埃塞总理阿比就深化两国外贸合作达成统一意见，中埃企业在未来有着更为广阔的合作空间。

（迪拜MIE集团 王海林总裁 开幕致辞）

迪拜MIE集团总裁王海林先生表示，第三届埃塞中国贸易周的举办有着深远的意义，首先这是在第二届“一带一路”国际高峰合作论坛之后首个在埃塞的中国自主商品展，对助推中国中小企业走出去有着显著的推动作用。其次，今年也是中国贸易周CTW第五个年头。五年来，中国贸易周在满足企业需求的同时，不断深耕中东非市场，从大写意到工笔画，实现了两大方向的战略转型。

一是国际化，CTW品牌logo升级，不再只是中国企业参加，开始国际化操作，展会中的国际展商将达到30%左右；二是行业化，本届埃塞展会首次开辟“埃塞酒店家居展Fintex”，这是CTW的一个展中展，约40家当地酒店家具企业参展。在下半年摩洛哥和沙特的酒店家居展也将采取相同模式。同时，在肯尼亚还将举办独立的专业建材展，在摩洛哥将举办专业电子展。

在本次参展的企业之中，建筑建材和机械、电力新能源、家居家装、塑料包装机械、化妆品、小家电等产品受到了现场采购商高频次的青睐。同期举办的精准的B2B配活动，进一步提高了采购商和供应商的会谈质量。

四川省宜宾普什集团有限公司参加了2018年摩洛哥中国贸易周，其市场反应度非常好。今年是该企业首次来到埃塞俄比亚，但他们的产品已经在当地有销售，多家当地企业想代理其产品。

湖南省金河计算机科技有限公司参加了2017年肯尼亚中国贸易周，他们的收银机产品已经在肯尼亚打开市场，其销售量相当可观。埃塞俄比亚收音机产品多数来自中国制造。相比国内，埃塞市场利润价值高并且销售空间大。

山东胜亚机械有限公司、河北苹乐面粉机械集团均是第三次参加埃塞中国贸易周，这两家企业在当地已经设有工厂，故对埃塞市场有一定的了解，参加本届埃塞中国贸易周，一方面希望通过展会的形式拿到更多的订单，另一方面借助展会的影响力宣传企业品牌。

张家港邵锋机械的4台大型注塑机和灌装机占据室外200多平方米的场地，吸引了大批采购商现场观摩，企业在当地的代理商现场演示了整个机器的操作流程，并且向现场观众阐述了使用说明。据了解，该代理商主要从事塑料包装机械产业，每年要从中国进口数十台建筑机械。展会上，张家港邵锋机械成为他们首个选择对象，接下来还将洽谈更多合作项目。

河北五星金属制品有限公司，主要生产钉子和铁丝，已连续两年参加埃塞中国贸易周，参展总经理表示，去年展会现场就签到订单，展会结束后也相继和多个埃塞客户合作。今年展会，他们希望能实现双倍的成效。展会现场，前来咨询的采购商络绎不绝。

宜宾普什集团，该企业涉及多个领域，目前在国内拥有23个子公司。参加本届埃塞展主要是推广企业旗下的建材和发电机产品。参展首日，在建材方面已经初步达成两家合作意向客户，企业负责人希望能同当地企业家合作在埃塞办厂。目前还需要进一步对于政策和具体情况的详细落实。对于发电机产品，企业目前落实代理一家，并在当天前往考察代理公司以便做最后的落实。

湖南金心笔业开展首日，该企业就有两个比较大的意向客户，均是来自当地的文具批发商。主要零售和批发学习用品，面向企事业以及学校。开展当天，企业负责人同埃塞客户洽谈一个多小时，就埃塞当地定制笔价格和报价做出了详细沟通。

重庆东风小康在展会现场展示了5座小型SUF新车，展会首日就订出十二台车。当地一家经营酒店企业的老板欲现场采购新车用于往返机场接送客户。此外，当地一家出租车公司也在和他们洽谈批量采购改车型作为出租车事宜。

5月3日上午10点，由湖南贸促会主办的“2019湖南-埃塞俄比亚产能合作对接会”将在展会期间举办，埃塞俄比亚投资署、中国驻埃塞大使馆经商处领导将出席会议，120位埃塞当地企业现场参加B2B采购商配对活动。湖南省贸促会余炳锐副会长将发表“湖南和埃塞经济”的主题演讲，并欢迎埃塞当地企业参加即将在长沙举办的首届中非经贸博览会。

（媒体现场采访）

埃塞当地电视台、央视、新华社等数十家媒体对展会进行了报道，并对中国组委会进行了专访。